1600–1700

Upodobljeni prizor je povzet iz grške mitologije. Pastir Paris, ki mu stoji ob strani Hermes, izroča Afroditi jabolko kot nagrado za največjo lepoto. Afrodito spremlja mali Eros. Drugi dve boginji v lepotni tekmi sta Hera s pavom in Atena z bojno opravo ob nogah. Slog slike je značilen za zrelo dobo Jordaensove ustvarjalnosti, vendar je brez nadrobnejših tehničnih preiskav, pregleda literature in primerjav ni mogoče pripisati Jordaensu samemu. Vemo, da je Jordaens večkrat naslikal Parisovo sodbo; edina danes znana različica je v Samuel H. Kress Collection v Lowe Gallery Univerze v Miamiju (Florida, ZDA), ki jo je moč datirati med leti 1620 in 1625. V starih katalogih dražb je najti številne omembe Jordaensovih slik s tem motivom, ni pa mogoče ugotoviti, ali je to ali ono od njih mogoče povezati s sliko v Samuel H. Kress Collection ali pa s kompozicijo naše slike; prim. kataloge dražb Siebrechta (Antwerpen 1754), španskega konzula (London 1772), Nieuwhoffa (Amsterdam 1777) in De La Salla (Dunaj 1827). Zaradi različnih dimenzij naše slike ni mogoče identificirati s sliko v zbirki Christiane Susanne De Vries (Amsterdam 1840) in prav tako ne s tisto, ki je bila naprodaj na dražbi Ourshagen (Mechelen 1892).

Stanje: platno je bilo neznano kdaj po vrnitvi z razstave 1983 (Brdo) udrto; barva na trebuhu srednje ženske figure je odpadla; 1997 poškodbe popravljene, Kemal Selmanović
Provenienca: neznana. Izvršni svet Skupščine SR Slovenije, grad Brdo; 1986 dano v upravljanje Narodni galeriji.
Razstave: 1960, Ljubljana, št. 35; 1983. Ljubljana, št. 90.
Lit.: A. Cevc, Stari tuji, I, 1960, str. 24, kat. št. 35, sl. 19 (Giovan Gioseffo dal (!) Sole (?)); Alb. Rizzi, 1972, str. 134, št. 35 (neznan flamski slikar 17. stol.): Zeri [& Rozman], 1983, str. 74-75, kat. št. 90, sl. 89.